Sunday, June 27, 2010

Brief von Mònica, mit Liebe


Liebe Freunde, liebe Mithelfern von den deutschen Tierschutzvereinen, liebe Adoptanten und liebe Spender,

ich weiss nicht ganz wie ich diesen Brief anfangen soll. Ich mag zum schreiben... Viele sagen zu mir oft ich tue es nicht so schlimm, das Schreiben. Aber diesmal ich bin ein bisschen verloren in meinem eigenen Leben und ich bin nicht sicher ob die Worte fliessen werden wie sie fliessen sollen...
Ich brauche eine Pause vom Tierheim und vom Tierschutz. Es ist fuer mich sehr schwierig gewesen diese Entscheidung zu treffen... eigentlich ich fühle ich musste diese Pause vor Jahre machen müssen aber es war mir unmöglich, ich konnte nicht, ich war wie angekettet. Die Lage ist so chaotisch und traurig in unseren Tierheimen, immer wieder neue Hunde, neue Katzen, neue kranke oder verlezte Tiere die man den Herz brechen... keine genugend Hände, ab und zu eben kein Geld... und immer wollte ich etwas tun, ich wollte verbessern alles wo ich die kleinste Möglichkeit sehen konnte. Ich wollte zuviel machen, ich konnte mich wie eine Superwoman der Tiere fühlen und habe vergessen andere ganz wichtige Aufgabe und Wesen die meine Aufmerksamkeit und Liebe soviel wie die Tiere brauchten. Nun Zuhause wir sind 2 Menschen statt 3, unser "Team" Zuhause ist kleiner geworden und nun es ist zu spät meine Familie wieder zu vereinigen. Ich fange mit meinem Sohn und unseren vier Hunde ein neues Leben an.

Mein Herz ist gerade noch zu traurig und schwach, ich brauche Zeit fuer mich als Mensch, denn so ich kann niemandem helfen... Die ganze Schmerzen von diesen Jahren im Tierheim und die Traurigkeit in meinem privaten Leben, lassen mich gerade keinen anderen Weg, ich muss eine Pause machen und mich erholen. Danach, die Zeit und Gott werden zu mir sagen wohin ich laufen soll.
Während dieser Zeit meine Freunde Noemi, Irene und Rafa werden sich um den Tieren weiterkümmern. Auch Diego, der nun sehr fleissig im Tierheim hilft. Ein neuer Tierarzt, Andrés, wird auf den Tiere medizinischerweise passen, und wird genauso wie bis jezt mit ein Paar Tierkliniken zusammen arbeiten, fuer die schwere Fälle und Operationen. Alles wird wie bis jezt folgen, nur ohne mich. Ich werde aber im Schatten bleiben und werde mich nur um die finanzielle Seite kümmern, damit den Tieren von Castellbisbal nichts fehlt.

Wir haben seit einigen Wochen schon, einen neuen ganz wichtigen Freund und Mithelfer im Team, er heisst Jürgen Kudnick und ist unserer neue Webmaster. Jürgen hilft bei einem unseren befreundeten Vereinen, Hundenothilfe vier Pfoten, und dazu er kümmert sich um unserer eigenen HP. Wir sind hyperglücklich und dankbar dass Jürgen die Seite fuer uns weitermacht. Bald werden wir die HP aktualisieren mit neuen Fotos vom Team zB, und dieses Tagebuch wird in einigen Wochen unter News-Archiv dort "schlaffen", wie die Dornröschen, und vielleicht ein Tag wir wachen es auf, wer weisst! Bis diesem Tag ankommt, ich werde versuchen meinem eigenen Leben schoener zu machen, ich werde versuchen neue ganz frische und stärkere Kräfte zu sammeln und werde arbeiten damit mein groesster Schatz, Joan, ein toller Jung wird. Also... ganz viel Arbeit vor uns!

Ich habe eine Bitte an Euch allen:
bitte lässt das Tierheim von Castellbisbal nicht allein.
Die Frauen und die Männer die dort fuer die Tiere bleiben, sie sind mutige, treue und zuverlässige Menschen. Noemi und Rafa, Irene, und Diego, arbeiten viele Stunden am Tag das ganze Jahr und machen die ganze Arbeit nur fuer Liebe. Und diese Arbeit ist sehr anstrengend und hart auf die Dauer... aus diesem Grund bitte, macht weiter mit!!!
Mit Liebe,
Mònica
PS:
Foto: Joan und Simon.
Simon ist bei uns 2,5 Jahre in Pflege gewesen, er wurde vor wenigen Tage in Deutschland adoptiert. So können viele andere arme Hunde wie er einen schoenen Weg im Leben finden!

Friday, June 11, 2010

Abschied von unserer geliebtenTula

Unsere liebe Tula ist heute gestorben.
Ihre Nieren und Leber waren zu krank um es zu schaffen und wir haben sie heute eingeschläffert.
Tula wurde bei uns im 2003 gelassen weil sie eine Henne getötet hatte und ist bei uns knapp 7 Jahre im Tierheim gelebt. Sie war unsere Haushündin und sie hatte die Gabe dass in unserer Hauptrudel die Ruhe herrscht.
Sie war eine Traumhündin und wir werden sie vermissen.
Tula ist mit 12-13 Jahre gestorben.

Aus unserer Traurigkeit, wir möchten zu all ihren Freunde Danke sagen, weil Sie sie in Ihren Gedanken gehabt haben.